(#10 Guru dan Murid -Lenny-)
Semua yang telah mendengarkan lagunya,
bilang…
Kalau mereka melihat cahaya dalam suara musik.
Apakah aku juga dapat menjadi cahaya itu?
Cahaya yang begitu memukau.
♫Berlari menuju sebuah kota kecil♫
♫Sambil menyanyikan lagu kesukaan♫
♫Kamu tersenyum dan bertanya "Lagu apa yang kamu nyanyikan?"♫
♫Aku berharap perjalanan ini tidak pernah berakhir♫
(TAKT OP. DESTINY)
♫Namun entah dapat berlangsung berapa lama♫
♫Melalui jalan yang penuh dengan nestapa♫
♫Saat melihat kembali, semuanya telah pergi♫
♫Masa lalu yang indah♫
♫Saat itu aku teringat kembali dengan melodi itu♫
♫Lihat, itu meteor yang kita lihat bersama♫
♫Bawa pergi lagu dan kenangan indah kita♫
♫Aku menunggumu, menunggu saat kita berjumpa kembali♫
♫Kamu tidak akan kesepian karena aku bersamamu♫
♫Aku tak akan lupa, kembalilah♫
♫Melodi yang begitu indah♫
♫Kembali kepada kita♫
Enak?
Saat makan bersama Maestro, makan apa saja enak!
Mendengar pujian itu darimu agak aneh.
Tapi, aku sangat senang mendengarnya.
Makanya, Maestro,
kita harus selalu makan bersama.
Masih ingat dengan janji kita?
Tentu saja ingat.
Sudah waktunya berangkat.
Jangan buat mereka menunggu.
Hati-hati di jalan.
Karena Unmei juga mendengar suara itu,
kita tak tahu apa yang bakal terjadi.
Mengenai ini, harusnya Lenny mengetahui sesuatu.
Sampaikan salamku pada Lenny.
Dia benar-benar banyak membantu kita.
Lagi pula, dia juga adalah gurumu.
Dia guruku?
Ini sama sekali tidak lucu.
Dasar.
Maestro,
kamu sedang "tidak enak hati"?
Diam!
Kalau begitu, aku ganti pertanyaannya.
Perasaanmu sedang galau?
Tutup mulutmu!
Rasanya mereka telah makin akrab.
Takt! Unmei!
Pasangan mudah berduaan di saat seperti ini...
apakah aku telah mengganggu waktu kencan kalian?
Jangan bercanda.
Kamu yang memanggil kami kemari.
Apa itu "kencan"?
Maksudnya pergi bermain bersama orang yang kamu sukai.
Kami sudah lakukan itu kemarin.
Wah wah, ternyata begitu.
Lenny, jangan bercanda lagi.
Mengenai Orkestra Simfoni dan tragedi Boston…
Tidak, ceritakan semua yang kau ketahui.
Baiklah, kita mulai saja.
Aku juga ingin tahu tentang hal itu.
Sagan?
Kau dari Orkestra?
Asahina Takt,
aku sudah lama ingin bertemu dengan "Rooster", anak Kenji Asahina.
Kenapa kau bisa berada di sini?
Terbalik, bukan?
Harusnya kau yang menemuiku.
Jadi, kau telah mengetahui semuanya?
Lebih kurang.
Tapi, kau masih ada kesempatan.
Apakah kau ingin tetap menjadi temanku?
Lalu berakhir seperti Schindler?
Aku telah mengetahui segalanya dari dia.
Begitu ya...
Sangat disayangkan, padahal kau adalah teman baikku...
Sayang kita harus berpisah.
Jangan berputar-putar.
Aku tidak pernah menyukai sikapmu ini.
Lenny, suara garpu tala yang masih terus terdengar
adalah perbuatan dia?
Benar, dialah pelaku sebenarnya.
Tujuan aku melakukan semua ini adalah untuk menghentikan dia.
Jika tidak menghentikannya sekarang, situasi akan makin rumit.
Kalau begitu, tidak ada pilihan lain.
Kali ini aku boleh menghancurkannya?
Karena dia memilih berhadapan denganku,
maka tidak ada cara lain.
Walau disayangkan, tapi mau bagaimana lagi.
Jangan harap!
Apa kita harus perlihatkan kemampuan guru dan murid?
Jangan asal anggap aku sebagai muridmu!
Wah, kejam sekali.
Guru dan murid?
Lenny, kau masih ingin terus menambah dosamu?
Pada tragedi Boston 10 tahun yang lalu,
dia juga berada di lokasi.
Dia kemudian menjadi Konduktor untuk menebus kesalahannya.
Betul tidak, Lenny?
Kamu adalah Lenny?
Panggil aku Lenny saja, Guru.
Baiklah, Lenny.
Jika ingin menjadi muridku,
kamu harus memenuhi satu syarat.
Syarat apa?
Bukan apa-apa,
aku hanya berharap kamu dapat menjadi guruku juga.
Kamu belajar sesuatu dariku, aku juga belajar darimu.
Jangan menatapku seperti itu. Jujur saja, aku tidak mahir yang begitu.
Aku bahkan tidak bisa buat panekuk yang enak.
Kalau begitu, lain kali akan kuajarkan Anda
makanan yang paling disukai anakmu
Kamu harus mengajariku.
Guru, tolong dipertimbangkan kembali!
Ancaman D2 terus meningkat,
telah banyak kota pinggir pantai yang hancur.
Banyak orang yang telah tewas.
Melakukan pentas keliling di saat seperti ini…
Jika terjadi sesuatu pada Guru…
Akan sangat berbahaya.
Makanya harus dilakukan.
Saat itu semua orang tidak dapat melihat masa depan yang gelap,
dan dijerat oleh ketakutan.
Kamu tahu dari mana kegembiraan berasal?
Dari "harapan".
Manusia memerlukan cahaya yang bernama "harapan".
Aku harus menyampaikan harapan pada mereka melalui musik.
Ini juga demi masa depanku sendiri.
Guru…
Aku tak dapat melihat apa pun...
Tempat ini…
Suara…
Ayah!
Guru…
Apakah aku dapat menjadi cahaya itu?
Menjadi cahaya yang begitu memukau.
Kenapa…
Masih sakit?
Tuan Freud,
kau memiliki dua pilihan.
Pertama, terus mengobati lukamu seperti orang biasa.
Kedua,
bangkit dan melawan kesedihanmu.
Menurut hasil lab,
kau memenuhi syarat untuk menjadi Konduktor.
Maksudnya kau memiliki kemampuan untuk bertempur dengan D2.
Kemampuan untuk bertempur…
Benar, maka dari itu…
Salam kenal, Maestro.
Aku adalah Titan, harap bantuannya!
Aku adalah Lenny…
Mulai hari ini, kita akan menjadi rekan satu tim.
Senyummu cerah sekali.
Maestro tidak tersenyum?
Benar. Saat ini agak sulit.
Begitu ya...
Kalau begitu, Titan akan senyum untuk menghibur Maestro!
Dengan begitu, Maestro juga tidak akan merasa sedih.
Tenang saja, Titan akan selalu tersenyum!
Janji!
Begitu ya...
Kalau begitu, aku juga berjanji,
saat Titan merasa sedih,
aku juga akan tersenyum bagimu,
sampai kamu juga ikut tersenyum.
Baiklah, kalau begitu kita saling berjanji.
Maestro, pertempuran kita telah berakhir?
Iya,
kita telah mengalahkan sebagian besar D2 dalam pertempuran ini.
Dapat dipastikan sisa D2 lainnya telah hibernasi.
Bisa dibilang sudah aman untuk sementara.
Begitu ya? Baguslah!
Apa yang ingin Maestro lakukan setelah perang berakhir?
Titan ingin pergi jalan-jalan!
Misalnya pergi ke seberang lautan!
Benar juga, aku ingin melakukan satu hal.
Apa itu?
Itu...
Kali ini aku takkan main-main lagi.
Unmei!
Nikmat sekali.
Halo, Raksasa Kecil.
Lawanmu adalah aku.
Tengoku…
Mereka memang hebat.
Kerja sama mereka sangat kompak.
Tidak ada hubungan dengan kami.
Kalau ada tembok yang menghalangi jalan,
walau sekeras apa pun tembok itu,
aku akan hancurkan semuanya.
Kau juga mengerti.
Telah kuputuskan,
untuk membawa musik kembali ke dunia ini.
Itu alasan kita bertempur.
Baru sebentar tidak bertemu, kalian telah semakin dewasa.
Pertunjukan dimulai!
Aku telah menantikan saat ini!
Wah, kenapa kau malah melirik orang lain?
Unmei!
Mainkan musik!
Jangan berhenti!
Maestro…
Asahina Takt,
suara musikmu sangat indah.
Layak untuk mendapat pujian.
Takkan kubiarkan!
Lenny, kau…
Maestro!
Tidak boleh. Jangan ganggu.
Lenny, kau sedang apa?
Jangan bercanda!
Waktu itu aku telah berjanji,
dengar baik-baik.
Ini adalah suara musikku!
Mulai!
Itu…
Waktunya pertunjukan!
Selama ini dia menyembunyikan kemampuannya?
Tapi, berapa lama dia dapat bertahan.
Selama apa pun.
Yang aku maksud bukan kamu.
Masih belum…
Pertunjukannya belum berakhir!
Indah sekali!
Nada yang begitu indah!
Kepedihan dan kegembiraan telah menjadi satu.
Jadi ini "Nada Kehidupan"?
Sagan, apa benar kau yang telah memanggil D2 di Boston?
Benar.
Itu adalah permulaan dari segalanya.
Apakah kau membenciku, Lenny?
Tidak, aku malah merasa kasihan padamu.
Karena kau tidak pernah mengenal "cahaya" itu.
Cahaya apa?
Trionfale!
Benar-benar hebat, Lenny.
Aku sangat menikmati…
Nada terakhirmu.
Asahina Takt,
aku berharap kau dapat menunjukkan nada yang lebih indah.
Maestro…
Titan…
Kita telah berjanji.
Takt…
Jangan bercanda!
Kau sedang apa?
Selalu saja ikut campur.
Akhirnya malah…
Kau benar-benar bodoh!
Karena aku telah berjanji…
Apa yang harus aku katakan saat bertemu dengannya?
Yang harus aku lakukan sekarang bukanlah meminta maaf padanya.
Aku berjanji pasti akan membuat
dunia yang bersedia mendengarkan musikmu.
Ekspresimu bagus sekali.
Ini ekspresi seorang pemusik
yang sangat hebat.
Ini berkat bantuanmu, Unmei…
Apakah kita masih dapat bertemu kembali?
Musik tidak akan mati.
Lenny, aku sedang membuat lagu.
Aku berniat memasukan semua yang telah aku alami sampai hari ini.
Kau juga adalah salah satu bagian
dari harmoni musikku.
Kau yang mengajarkannya padaku.
Bagus sekali.
Aku berniat melakukan pertunjukan musik kembali setelah semuanya berakhir.
Ya, mari kita lakukan bersama.
Karena kau adalah guruku.
Tapi, aku tidak yakin kau dapat mengikuti suara pianoku.
Sampai saat ini masih saja tidak sopan.
Tapi, aku sangat menantikan itu.
Aku dapat mendengarnya…
Guru?
Musik yang sangat indah, Lenny.